Rumänien Urlaub
vom 1. bis 12. Mai 2013

(durch klicken aufs Bild gibt es es noch mal in XXL)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Wir sind am 1. Mai gestartet und bis Krakau in Polen gefahren. Am nächsten Tag ging es weiter durch die Slowakai.

Dies ist eine Tankstelle in der Slowakai. Ein Fass für Benzin und eins für Diesel. Man musste etwas der Ausschilderung folgen, aber sie war Preisgünstig


Dies ist auch noch in der Slovakai. Wir sind östlich der Hohen Tatra entlang gefahren, da ist man der Ukraine schon recht nah.

So viel Gold in diesem kleinem Dorf...


Dies ist die Kirche in  Metzenseifen, auf slowakisch Medzev. (etwa 30km westlich von  Košice) Dort leben noch etwa 1000 Deutsche.

Dies ist in  Košice.


Von  Košice waren wir etwas enttäuscht. Als Kulturhauptstadt 2013 hatten wir etwas mehr erwartet.


Dies ist ein Park im Herze von  Košice.




Die war unsere nächste Pension, nun schon in Ungarn gleich hinter der slowakischen Grenze.


Diese Bilder ist von der gleichen Stelle gemacht, wie das vorherige, nur ich habe mich um 90 grad nach links gedreht.


Dies Bild ist ein Suchbild - Zoom min G, Zoom max H




Hier habe ich einen "Sozial-koller" gekriegt. Wir fahren durch ein Dorf in Rumänien, so etwas 40km hinter der ungarischen Grenze, nach Satu Mare. In dem Dorf sind alle Häuser neu, und dieses war die Krönung. Ein Millionen-Haus mitten in der Pampa. Die Strasse totale scheiße und hier müssen alle Einwohner wie übernacht zu Reichtum gekommen sein.

Nicht nur die Frontpartie ist etwas übertrieben, nein, bis zur Garage hinter.


Auch die Rückseite zum Nachbar mit vielen Schnörkeln.

Das Nachbarhaus sieht direkt ärmlich dagegen aus.




Die nächste Nacht haben wir im Schlafwagen in Oberwischau (Viseu de Sus) übernachtet.

Es ist mal recht witzig, es ist eng und wenn das Fahrgeräusch fehlt, sehr hellhörig.


Es gab im Zug eine Toilette und die beiden Container, die hier im Hintergrund zu sehn sind, waren recht ordentliche sanitär Anlagen.






Auf diesem Gelände ist auch er Bahnhof für die Wasserbahn.
In diesem Jahr sind wir aber nicht mit dem Zug gefahren, sondern die Gleise ein Stück hinaufgelaufen.


Das Frühjahr ist offensichtlich eine sehr schöne Zeit dort. Es ist aber auch eine sehr regenreiche Gegend.

ohne Worte...




Das Vaser-Tal ist offensichtlich nicht nur zum zugfahren gut.

und da kommt der erste schon wieder...

so geht's auch

Ein Vater mit seinen zwei Söhnen




Dies ist eine Pension in Oberwischau, in der wir nun schon zum 2-ten mal waren. Sie ist sehr ansprechend. Auf dem Hof haben sie die Wasserbahn als Model nachgebaut. Die Besitzer sind Zippser-deutsche, die zum Ende der K&K Zeit ihren Namen Groß in Nagy umbenannt haben um mit den Ungarn keine Ärger zu bekommen.
www.pensiunea-nagy.ro/de

In solchen Nischen kann man schön und gut essen.





Ein Ausflug zu einen Wasserfall etwa 15km östlich von Oberwischau.


Der Wasserfall hat eine Gesamtfallhöhe von 90 Metern.
Daneben kann man auf einen Skiberg laufen.


Mit den Gleitseglern hatten wir uns auf dem Berg unterhalten.



Der Abstieg.




Dies ist auf dem Pass Richtung Bistritsa

Dort haben wir uns einen ordentlichen Sonnenbrand geholt.



Timi und David


Bibelstunde

bei Eva

im Weekend


David, Lehel (Orsi), Timi, Helma


bei Moni und Laslo